ISIAS

"Les évaluations de la toxicité des aliments issus des OGM doivent être améliorées en ce qui concerne le temps d’exposition aux produits et la toxicité cumulative" par GMWatch

Traduction et compléments de Jacques Hallard
vendredi 3 novembre 2017 par GM Watch


ISIAS OGM
Les évaluations de la toxicité des aliments issus des OGM doivent être améliorées en ce qui concerne le temps d’exposition aux produits et la toxicité cumulative
L’article d’origine a été publié le 19 août 2017 par GMWatch sous le titre « GMO food toxicity assessments need upgrading regarding exposure time and cumulative toxicity’ » ; il est accessible sur ce site : http://gmwatch.org/en/news/latest-news/17802-gmo-food-toxicity-assessments-need-upgrading-regarding-exposure-time-and-cumulative-toxicity

Ajout d’accès à de nombreux articles disponibles en français sur les OGM

Image courtesy of Understanding Animal Research.

Les recherches ne durent pas assez longtemps et ne permettent pas de tester mélanges de produits associés lors des traitements

L’examen ci-dessous présente quelques points importants concernant la manière inadéquate de conduire les expérimentations et les tests avec les Organismes Génétiquement Modifiés (OGM) pour étudier les effets sur la santé des êtres vivants, y compris :
* Le débat sur la toxicité des aliments issus de plantes génétiquement modifiées n’est pas terminé et un consensus n’est pas encore apparu.
* La gamme actuelle de tests de toxicité présente de nombreuses limitations telles que des périodes d’exposition trop courtes des animaux de laboratoire aux produits chimiques et ces études sont strictement spécifiques à un cas donné (en d’autres termes, les résultats ne peuvent pas être généralisés à d’autres plantes génétiquement modifiées, ni à fortiori à toutes les plantes OGM. 

Les êtres humains sont exposés à des mélanges complexes de régimes avec diverses transgènes ou éléments génétiques modifiés, plutôt qu’un seul événement. Une attention particulière devrait être accordée aux nouveaux produits toxiques, aux doses, aux mélanges de plusieurs produits potentiellement toxiques et à l’effet combiné des plusieurs traits ou caractères génétiques associés ou empilés dans un OGM donné, pour étudier leurs effets sur le métabolisme et sur d’autres mécanismes physiologiques corporels.

Notez que l’examen contient des inexactitudes concernant les conclusions des recherches d’Arpad Pusztai * sur les pommes de terre OGM. 

[* D’après Wikipédia, « Árpád Pusztai, né le 8 décembre 1930 à Budapest, est un biochimiste britannique d’origine hongroise ayant travaillé au Rowett Research Institute. C’est un spécialiste mondial des lectines et un lanceur d’alerte. Árpád Pusztai a suivi des études de chimie à l’université Loránd Eötvös de Budapest, études qu’il a terminées en 1953. Par la suite, il a travaillé à l’Académie hongroise des sciences où il est resté jusqu’en 1956, année de l’Insurrection de Budapest. Il se rend ensuite dans un camp de réfugiés en Autriche avant d’émigrer en Angleterre. Pusztai soutient sa thèse de doctorat à l’Institut Lister à Londres. Pendant les années 1963-1999 il travaille au Rowett Research Institute à Aberdeen en Écosse, qui appartient depuis 2008 à l’université d’Aberdeen. En 1988, il est nommé « Fellow » de la Royal Society of Edinburgh. Árpád Pusztai obtient en 2009, conjointement avec Susan Bardosz, le Prix de la Paix de Stuttgart… » Article complet sur le site suivant :https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%81rp%C3%A1d_Pusztai ].

Pusztai n’a pas conclu, comme l’affirment des auteurs, « qu’« aucune différence significative n’a été observée entre les rats traités et les rats servant de témoins de contrôle » ; il avait conclu tout à fait inverse. Pusztai avait constaté que l’alimentation avec des pommes de terre OGM avait provoqué un effet prolifératif sur le jéjunum (partie de l’intestin grêle) des rats soumis aux expérimentations.

[Les travaux d’Arpad Pusztai ont fait l’objet de nombreuses publications et commentaires et on peut se référer notamment aux informations suivantes :

L’affaire Arpad Pusztai (1) - Le blog de Marie-Monique Robin https://www.arte.tv/sites/robin/2008/03/16/laffaire-arpad-pusztai-1/

16 mars 2008 - Diffusés le 10 août 1998 dans le magazine World in action de la BBC, ces quelques mots relatifs aux OGM ont ruiné la carrière d’Arpad Pusztai ...

L’affaire d’Arpad Pusztai (2) - Le blog de Marie-Monique Robin https://www.arte.tv/sites/robin/2008/03/16/laffaire-darpad-pusztai-2/

16 mars 2008 - Profondément troublé, Arpad Pusztai fait part de ses inquiétudes au professeur Philipp James, le directeur de l’Institut Rowett, ...

L’affaire Arpad Pusztai (3) - Le blog de Marie-Monique Robin https://www.arte.tv/sites/robin/2008/03/17/laffaire-arpad-pusztai-3/

17 mars 2008 - Voici la dernière partie de l’affaire d’Arpad Pusztai. Monsanto, Clinton et Blair : des pressions efficaces. « La Royal Society a vraiment été ... ].

[Concernant le dossier en question, voir la revue médicale Lancet. 1999 Oct 16 ;354(9187):1353-4. Effect of diets containing genetically modified potatoes expressing Galanthus nivalis lectin on rat small intestine. Ewen SW, Pusztai A. ].

Une critique de plusieurs chercheurs de la même équipe, axée sur les impacts environnementaux des plantes génétiquement modifiées, figure à la suite.

« Environmental impacts of genetically modified plants : A review  » - Details - Published : 25 June 2017 – Source : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10533866

« Impact on environment, ecosystem, diversity and health from culturing and using GMOs as feed and food » (L’impact sur l’environnement, l’écosystème, la biodiversité et la santé de la culture et de l’utilisation des OGM en tant qu’aliments destinés aux êtres humains et aux animaux). Author links open overlay panel
Aristidis M.Tsatsakisa 1
Muhammad AmjadNawazb1
Victor A.Tutelyanc
Kirill S.Golokhvastd
Olga-IoannaKalantzie
Duck HwaChungf
Sung JoKangg
Michael D.Colemanh
NadiaTyshkoc
Seung HwanYangb
GyuhwaChungb - https://doi.org/10.1016/j.fct.2017.06.033- Source :
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0278691517303411

Points forts

• Le flux génétique est une force hostile et il existe des risques possibles de développement de plantes génétiquement modifiées (OGM) × hybrides sauvages de progénitures.
• La biodiversité est affectée par la culture des plantes génétiquement modifiées, en particulier à partir des cultures de plantes résistantes aux herbicides.
• Les protocoles actuels d’évaluation de la toxicité pour étudier les aliments issus d’organismes génétiquement modifiés et destinés aux êtres humains et aux animaux doivent être améliorés en ce qui concerne le temps d’exposition aux produits et la toxicité cumulative résultant des mélanges de produits dans les aliments provenant d’organismes aliments génétiquement modifiés.
• Le « consensus » sur la sécurité des OGM est une construction qui a été faussement perpétuée et diffusée.

Résumé
L’agriculture moderne offre la possibilité et le potentiel d’assurer une alimentation durable pour la population croissante du monde. Jusqu’au moment présent, les produits génétiquement modifiés (OGM) ont permis des rendements accrus et une utilisation réduite des pesticides. Néanmoins, les produits OGM sont controversés parmi les décideurs, les scientifiques et les consommateurs, en ce qui concerne leurs possibles risques environnementaux, écologiques et sanitaires.

Les débats scientifiques et politiques peuvent même influencer la législation et la procédure prospective d’évaluation des risques. À l’heure actuelle, les effets et les impacts dangereux directs, et scientifiquement évalués, des aliments génétiquement modifiés pour les humains et les animaux, sur la faune et la flore sont contradictoires ; En effet, une revue des données disponibles sur la littérature fournit des preuves de risques pour l’environnement et sur la santé.

Bien que les conséquences des flux de gènes et des risques pour la biodiversité soient discutables, des risques pour l’environnement et les écosystèmes peuvent exister, tels que l’évolution de la résistance aux herbicides, résultant de la mise en culture des OGM. 

Une question de grande importance est de pouvoir fournir des connaissances précises et des informations actuelles adéquates aux agences qui sont chargées de la réglementation et des contrôles, ainsi qu’aux instances gouvernementales, aux décideurs, aux chercheurs et aux entreprises commerciales qui disséminent des OGM, afin de leur permettre d’étudier en profondeur les risques possibles.

Image associée

Retour au début du texte traduit


Accès à de nombreux articles disponibles en français sur les OGM

Rubriques trouvées pour les OGM sur le site ISIAS  : 17

OGM — fr

OGM Actualités & Actions — fr

Agir contre les OGM — fr

Instabilité des OGM — fr

Échec agricole des OGM — fr

Vignes OGM — fr

Arbres OGM — fr

Blé Maïs Riz OGM — fr

OGM & Santé — fr

Fruits Légumes OGM — fr

Coton OGM — fr

Colza Soja Tournesol OGM — fr

Cultures OGM — fr

OGM dans le monde — fr

OGM & Pesticides & Plantes résistantes — fr

Animaux OGM — fr

Alternatives aux OGM — fr

Articles trouvés : 287 – A consulter en détails à partir de ce site : http://www.isias.lautre.net/spip.php?page=recherche&amp ;recherche=ogm

Nous recommandons particulièrement les articles suivants :

’Il faut interdire les OGM dès maintenant à cause des risques sanitaires et environnementaux et surtout à la lumière des connaissances actuelles en génétique’ par le Dr. Mae-Wan Ho et le Dr. Eva Sirinathsinghji, traduction Jacques Hallard ; vendredi 7 juin 2013. - français

’Finissons-en dès maintenant avec les OGM’, par le Dr Mae-Wan Ho dimanche 13 mars 2016 ; traduction Jacques Hallard - français

’Une étude scientifique validée par des pairs montre que le soja génétiquement modifié (OGM) accumule du formaldéhyde et perturbe le métabolisme des végétaux’ par l’OCA, samedi 14 mai 2016 par OCA - français

’La plus importante étude jamais réalisée révèle l’impact environnemental des plantes génétiquement modifiées (OGM)’ par Caroline Newman ; traduction et compléments de Jacques Hallardeudi 13 octobre 2016 - français

Retour au début du texte traduit

Articles trouvés pour les OGM sur le site ‘yonne lautre’ :  : 316

A consulter à partir d’ici : http://yonnelautre.fr/spip.php?page=recherche&amp ;recherche=ogm

Retour au début du texte traduit

Autres articles disponibles en français sur le site Inf’OGM

Inf’OGM - Veille citoyenne sur les OGM - informations indépendantes ... https://www.infogm.org/

Retour au début du texte traduit

Traduction, compléments entre […] et liens hypertextes de Jacques Hallard, Ingénieur CNAM, consultant indépendant – 03/11/2017

Site ISIAS = Introduire les Sciences et les Intégrer dans des Alternatives Sociétales

http://www.isias.lautre.net/

Adresse : 585 Chemin du Malpas 13940 Mollégès France

Courriel : jacques.hallard921@orange.fr

Fichier : ISIAS OGM GMO food toxicity assessments need upgrading regarding exposure time and cumulative toxicity French version.3

Mis en ligne par Pascal Paquin de Yonne Lautre, un site d’information, associatif et solidaire(Vie du site & Liens), un site inter-associatif, coopératif, gratuit, sans publicité, indépendant de tout parti,

http://yonnelautre.fr/local/cache-v...

— -


Accueil | Contact | Plan du site | | Statistiques du site | Visiteurs : 8 / 212488

Suivre la vie du site fr  Suivre la vie du site Pour en savoir plus  Suivre la vie du site OGM  Suivre la vie du site OGM & Santé   ?    |    titre sites syndiques OPML   ?

Site réalisé avec SPIP 3.2.0 + AHUNTSIC

Creative Commons License